B.P.R.D.

Boşluk Dünya [Tamamlandı]

  

Çeviri ve Balonlama: MousassaKanjeri

Liz Paranormal Araştırma ve Savunma Bürosu'ndan (B.P.R.D.) ayrılarak iç huzurunu bulmak için Agarta'ya gitmiştir. Hellboy'un da ayrılması sonucu Büro'da iç huzursuzluk başlamıştır. Bu sırada Liz'den gelen yardım çağrısına Abe Sapien (Balık Adam), Roger (Homunculus), Kate Corrigan ve yeni eleman Johann Kraus (Medyum) giderek korkunç bir gerçekle yüzleşirler.

Hellboy'un B.P.R.D.'den ayrılması sonucu yazar/yaratıcı Mike Mignola B.P.R.D.'nin kendi serisi olması gerektiğine karar vermiştir. Bu ilk hikaye olan ''Boşluk Dünya'', toplam 54 sayılık ''Kurbağa Salgını'' olay örgüsünün ilk parçasıdır.

Orijinal Adı: B.P.R.D. - Hollow Earth

Yazar: Mike Mignola, Christopher Golden & Tom Sniegoski

Çizer: Ryan Sook & Curtis P. Arnold

Renklendirme: Dave Stewart

Orijinal Yayın: Ocak - Temmuz 2002

Türkçe Yayın: Temmuz 2013

İndirme Bağlantıları:

001 - B.P.R.D. Boşluk Dünya #01 

002 - B.P.R.D. Boşluk Dünya #02

003 - B.P.R.D. Boşluk Dünya #03

Gece Treni [Tek Sayı]

Çeviri ve Balonlama: Ozanca

Geoff Johns'un kaleminden bir B.P.R.D. hikâyesi. Bazı Büro çalışanları Roger'ın Liz'in geçmişindeki yeri ile ilgili yaptığı konuşmalar Roger'ın moralini bozmuştur ve Liz de bu durumun farkındadır. Büro Roger ile Liz'i yeni bir göreve gönderirken,  bu ikili geçmişlerindeki "o" olayı atlatabilecek mi yoksa daha kötü bir sona doğru mu gidecek?

Orijinal Adı: B.P.R.D. - Night Train

Yazar: Geoff Johns & Scott Kolins

Çizer: Scott Kolins & Dave Stewart

Orijinal Yayın: Eylül 2003

Türkçe Yayın: Temmuz 2013

İndirme Bağlantıları:

004 - B.P.R.D. Gece Treni (Tek Sayı)

Kurbağa Salgını [Tamamlandı]

  

 

Çeviri ve Balonlama: MousassaKanjeri

Liz'i Agarta'daki durumdan kurtardıktan sonra Büro'nun genel merkezinde dinlenmeye çekilen ekibimiz, New Jersey'den gelen haberle tekrar harekete geçer. Bu sırada Abe gördüğü rüyalar yüzünden garip bir ruh hâline bürünmüştür. Bu durum ekibi de rahatsız etmektedir. New Jersey'de ortaya çıkan tehlikenin ne olduğunu çözmek yine B.P.R.D.'nin işidir.

Orijinal Adı: B.P.R.D. - Plague of Frogs

Yazar: Mike Mignola

Çizer: Guy Davis

Renklendirme: Dave Stewart

Orijinal Yayın: Mart - Temmuz 2004

Türkçe Yayın: Temmuz - Ağustos 2013

İndirme Bağlantıları:

005 - B.P.R.D. Kurbağa Salgını #01
006 - B.P.R.D. Kurbağa Salgını #02
007 - B.P.R.D. Kurbağa Salgını #03
008 - B.P.R.D. Kurbağa Salgını #04
009 - B.P.R.D. Kurbağa Salgını #05